About Me

Thursday, October 31, 2013

October Favorites | Beauty & Body

Hey Guys,

I really loved some products this month so I thought I would share them with you! I've only done a monthly favorites post onces, so maybe it's time to start doing them more often!

Ik heb een paar fantastische producten (her)ontdekt deze maand dus wat kan ik beter doen dan het met jullie delen! Ik heb maar een keer een maandelijkse favorieten artikel gedaan, dus het wordt stilaan tijd er meer te doen!

I've been using the Too Faced 'Naked Eye' palette a lot lately. It's perfect for everyday use, beautiful colours and they have a good pigmentation.

Ik gebruik de Too Faced 'Naked Eye' pallet echt veel de laatste tijd! Hij is perfect voor elke dag, super mooie kleuren en de pigmentatie is ook erg goed!
This picture is from an online site, because by the time I realised I hadn't taken any pictures of the inside it was already dark outside! This is the site where I got it from.

De foto is van een online site want wanneer ik mij realiseerde dat ik geen fotos van de binnenkant had was het al donker buiten! Hier is de site waar ik de foto van heb.
These two hair products are amazing! They're both from Ultra Doux, the shampoo is from the 'clay and cedar lemon' collection and the conditioner is from the 'five plantes' collection. They both make your hair smell fantastic and it feels so light.

Deze twee haar producten zijn fenomenaal! Beide zijn ze van Ultra Doux, de shampoo is van de 'klei en cedercitroen' lijn en de conditioner is van de '5 planten' lijn. Je haar ruikt hemels na het wassen met deze producten, ook voelt je haar heerlijk licht aan.

We all have those days that we would rather sleep a bit more than get up and wash our hair. I certainly do and Batiste seriously is a life saver, it makes your hair look like it's freshly washed and this blush scent makes your hair smell heavenly!

We hebben allemaal zo van die dagen dat wie liever wat langer slapen dan op te staan en ons haar te wassen. Ik heb zeker zo van die dagen en Batiste is dan mijn reddende engel. Het zorgt ervoor dat je haar er vers gewassen uitziet en de blush geur doet je haar fantastisch ruiken!

I love everything Vanilla; candles, perfumes, ice cream etc. This Vanilla perfume from the Body Shop is amazing! They have changed the bottle a bit, it's now part of the body care line, so it's the same as the body butters and washes but the scent has stayed exactly the same. This scent stays on you for the whole day and It's pretty cheap as well, only €16, what a bargain.

Ik hou van alles Vanille; kaarsen, parfum, ijsjes enz. Deze Vanille parfum van de Body Shop is fantastisch! Ze hebben het flesje wat veranderd, nu maakt hij deel uit van de body care line, dus hij is hetzelfde als de body butters en gels maar de geur is hetzelfde gebleven. Dit geurtje blijft de hele dag rond je hangen en hij is nog super goedkoop ook! Maar €16, wat een koopje.


Tuesday, October 22, 2013

My Style | Home sweet home

Hey Guys,

Today I was making a list with all the blogposts I wanted to do and I was thinking about starting a new series. I'm so excited about this, it's called 'My Style'. Every 'My Style' post will be a complete outfit that I would absolutely love to wear. Every item will be available online so you can easily shop them. Today's My Style post is all about the comfy clothes, a lazy day at home, just chilling in bed watching some videos.

Vandaag was ik een lijstje aan het maken met al de artikels die ik wil schrijven en ik kwam op het idee een nieuwe serie te starten genaamd 'My Style'. In elke my style post zal ik jullie een volledige outfit tonen die ik super graag zou dragen. Elk item zal ook beschikbaar zijn online zodat je ze makkelijk kan kopen als je ze wil! Vandaag gaat de My Style post over rustig luieren in huis, in je comfy kleren naar filmpjes kijken.

Blanket: Amazon
Sweatshirt: New Look €22,99
Pants: H&M €9,99
Robe: Topshop €42
Slippers: New Look €13,99

Don't you just love those lazy days, wearing comfy clothes, doing nothing very special, watching movies whilst sipping on your hot chocolate or thea. Well I do, certainly now Winter is coming, this is what I would wear to keep me warm and comfy all day.

Hou je ook niet van die luie dagen, comfy kleren dragen, niets speciaals doen, filmpjes kijken en terwijl van je warme chocomelk of thee drinken. Ik ben echt verzot op zo'n dagen! Zeker nu de winter stilletjes aan zijn intrede doet. Dit is wat ik zou dragen om lekker warm en comfy te zijn!


Saturday, October 19, 2013

Beauty vs Brains Tag Part two

Hey Guys,

So today I'm doing the second half of the Beauty vs Brains tag, if you want to read the first part, click here.

Vandaag zal ik het tweede deel van de Beauty vs Brains tag doen, als je het eerste deeltje wilt zien, klik hier

8. Favorite celebrity with a brain. / Favoriete celeb met een brain.
This is a hard one, how do I know they actually have a brain? You never know right :p I really like Emma Watson.

Moeilijke vraag, hoe weet je als ze wel een brain hebben? Hmm Emma Watson vind ik wel fantastisch.

9. What is your 'nerdy little secret' / Wat is jou nerdy geheim.
Well, I'm intrigued by the second world war, I don't know what it is but It's so interesting, I love seeing documents about it, or victims who are speaking about their experience, I want to see every movie. If we talked about it in History I was the first to listen.

Wel, ik ben bezeten door de tweede wereld oorlog, ik bekijk bijna elke documentaire, getuigenissen, films. Tijdens de geschiedenis les was ik ook de eerste die aandachtig was.

10. Beauty gurus who you admire for more then their love for fashion/beauty.
Beauty gurus die je bewondert meer dan alleen omdat ze van mode en makeup houden.
I love Fleur De Force, her personality is just amazing and she's smart too!

Fleur De Force is zeker een van mijn favorieten! Haar persoonlijkheid is fantastisch en ze is slim ook!

11. If your blog couldn't be focused on fashion/beauty, what would the focus be?
Als je blog niet op make-up of mode gebaseerd mocht zijn, waarover zou je dan schrijven?
I have no idea, Maybe about London, or just the world in general. About my trips to france and Italy and London, I'm writing these posts right now on my blog but the focus isn't fashion so that counts right?

Geen idee, misschien over Londen, of over heel de wereld. Ik zou misschien het liefst schrijven over de reizen die ik gemaakt heb. Dat doe ik nu ook al maar dat gaat niet over mode of make-up dus dat telt toch?

12. Name some things you're obsessed with, others might find strange.
Noem een paar dingen waardoor je geobsedeerd bent dat anderen misschien raar vinden.
I'm obsessed with the Titanic, food, a special holiday they only celebrate in Belgium and the Netherlands called Santa-Claus, no it's not the man from Christmas, it's another one we call it 'Sinterklaas' and on 6 December he brings presents for all the children. Although I'm 18 years old, I absolutely love it! (he's the one in the middle on the picture, of course he's not real)

Ik ben geobsedeerd door de Titanic, eten en door Sinterklaas! Ik ben misschien 18 maar op 6 december zet ik mijn schoentje!


13. Name 5 people who inspire you (no friends and family) 
Noem 5 personen die je inspireren (geen vrienden of familie).
  • BeautyBaby44
  • Fleur De Force
  • DulceCandy87
  • The girls from Pretty Little Liars
  • Tanya Burr


14 Who is your intellectual soulmate?
Wie is jouw intellectuele soulmate?

I don't really have one I believe.

Die heb ik niet echt geloof ik.


Wednesday, October 16, 2013

Some Autumn/Winter Additions to my wardrobe

Hey Guys,

I know, I was on a spending ban but obviously I've failed since I'm doing a haul today. It all started with a gorgeous winter jacket from Bershka and then a scarve and then some gloves and .... you probably know what's coming. It's starting to get colder here so getting a new parka was a necessity (although I've already 4 winter jackets) oops, oh well as a girl you've never enough jackets. I want to let you know I've stopped doing my monthly hauls because sometimes the things I got in the beginning of the month already are sold out at the end. I want to give you all the chance to buy the things you like yourselves, that's why I'm doing hauls after I actually bought something instead of doing them every month.

Ik weet het, ik was op een spending ban maar ik heb duidelijk gefaald aangezien ik een haul doe voor jullie. Het begon allemaal met een prachtige parka van Bershka, en daarna een sjaal en daarna handschoenen en dan .... je snapt het waarschijnlijk wel. Het wordt kouder en kouder dus een nieuwe winterjas was echt noodzakelijk (al heb ik er eigenlijk 4 in m'n kast hangen) oeps, achja als meisje heb je nooit genoeg kleren, toch? Ik ben gestopt met mijn maandelijkse hauls omdat de dingen die ik in het begin van de maand koop soms al uitverkocht zijn op het einde, en ik wil jullie allemaal de kans geven de items te kopen die je mooi vindt.

Fur Vest: Bershka €29,95
Parka: Bershka €99,95
Scarf: H&M €9,95
Gloves: Action €0,85
Lipstick: Body Shop €12

This wasn't a huge haul since I'm saving for my Mulberry Bayswater satchel and that's freaking expensive, so I can't buy a lot of other things!

Deze haul was niet echt groot omdat ik aan het sparen ben voor een Mulberry Bayswater satchel en die handtas is echt duur! Dus ik mag niet veel andere dingen kopen.

 

Saturday, October 12, 2013

Le Touquet Wonderland

Hey Guys,

I've been to Le Touquet (France) a while ago but I still wanted to show you some pictures of my trip! It was amazing, the city itself is beautiful, nearby the beach. I went with 3 amazing girls, they're very good friends and it's a memory that will last a life time.

Een eindje geleden ben ik naar Le Touquet (Frankrijk) geweest, en ik wou nog even de foto's met jullie delen. De trip was echt fantastisch, de stad is bij de zee, en met 3 goeie vriendinnen is zo'n reis onvergetelijk!

Every Monday and Thursday there's a market, I would highly recommend going because I bought some amazing cardigans there! 

Elke maandag en donderdag is er een marktje, zeker gaan want ik heb er 2 fantastische cardigans gekocht!



Saturday, October 5, 2013

How to style a fur vest

Hey Guys,

I really love the faux fur vest for Autumn/Winter, but how do you actually style it? Here are 9 different outfits using the same fur vest. The themes are casual, casual chic, chic and work.

De (fake) bonten bodywarmers zijn te gek deze herst/winter! Maar hoe stijl je zoiets? Hier zijn 9 verschillende outfits hoe ik zo'n vest zou stijlen. De thema's zijn casual, casual chic, chic en werk.
I absolutely love all of these outfits, the fur vest is perfect to vamp up a simple casual outfit.
From left outfit to right outfit:

Al deze outfits vind ik echt fantastisch! De bonten vest is perfect om een casual outfit wat meer pit te geven.
Van links naar rechts:

  • Burgundy Jumper with sheep: €24,99 New Look
  • Faux Leather Leggings: €29,99 Topshop
  • Green/Red Flannel: €24,95 H&M
  • Dark Wash Jeans: €50 Topshop
  • French Bag: €59,99 Steve Madden
  • Fur Vest: Old Topshop
  • Troopa Boots: €129,99 Steve Madden
  • Emerald Green Jumper: €29,99 New Look
  • Grey/Black Leggings: €36 Topshop

Casual Chic is perfect for those days that you don't want to look too casual but still want to be comfy.
From left to right:

Casual Chic is perfect voor die dagen dat je niet te casual wilt zijn maar toch nog steeds comfortabel.
Van links naar rechts:

  • Burgundy Dress: €38 Topshop
  • Black ankle booties: €72 Topshop
  • Fur Vest: Old Topshop
  • Bag: €46 Topshop
  • Dress with hoodie: €14,95 H&M
  • Black ankle boots: €90 Topshop

The fur vest has been used for years in comination with the glamorous style. The Movie 'The Great Gatsby' is a perfect example! It makes your outfit look a little more edgy but still very feminine and elegant.
From left to right:

De bonten jas is al jaren populair in combinatie met glamoureuze outfits. De film 'The Great Gatsby' is daar een perfect voorbeeld van! Het maakt je outfit ietsje stoerder maar steeds ook vrouwelijk en elegant!
Van links naar rechts:

  • Black Maxi Dress: €39,95 H&M
  • Shoes with cream top: €85 Topshop
  • Fur Vest: Old Topshop
  • Bag: Chanel Classic flap bag
  • Green Dress: €52 Topshop
  • Black open toe heels: €110 Topshop
If you find your work outfits a little boring give them a unexpected touch with a fur vest, you'll look smart and fashionable at the same time!
From left to right:

Als je je werk outfits net iets te saai vindt, geef het dan een onverwachtse toets met een bonten jasje, zo zie je er slim en ook modieus uit!
Van links naar rechts:

  • Pink Blouse: €24,95 H&M
  • Silver Metallic A-line Skirt: €64 Topshop
  • Fur Vest: Old Topshop
  • The Prada two zip bag
  • Black Slipper Vamp Heels: €78 Topshop
  • Emerald Green blouse: €24,95 H&M
  • Chevron black tube skirt: €29 Topshop