Chanel Rouge Coco Lipstick in Rose Dentelle

Hey Guys,

For my sixteenth Birthday (two years ago) I received a Chanel lipstick called 'Rose Dentelle'. It's from the Rouge Coco line which means it's a very hydrating lipstick, which it certainly is! As you can expect, it doesn't last that long on the lips, when you eat or drink it comes of like nothing, so you do have to re-apply this through-out the day. The colour Rose Dentelle is a very subtile 'my lips but better' colour, it's a pink lipstick with a hint of coral, it doesn't dry your lips and it's pretty hydrating too! (sadly on the pictures my lips were badly chapped, what a great example, not).

Voor mijn zestiende verjaardag (twee jaar geleden) heb ik een Chanel lippenstift gekregen in het kleur 'Rose Dentelle'. Deze lippenstift komt uit de 'Rouge Coco' lijn en daarom zorgt hij ook voor een super hydraterend gevoel, jammergenoeg zorgt dit er ook voor dat de lippenstift niet zo lang op je lippen blijft. Na het eten of drinken is het dus zeker nodig om je lippen opnieuw 'een beurt' te geven. De kleur Rose Dentelle is heel subtiel, het is een soort 'mijn lippen maar betere' kleur. Op de lippen is het vooral een roze maar ook een tintje koraal, het droogt de lippen niet uit en het voelt erg hydraterend aan! (jammergenoeg waren mijn lippen op de foto erg gekloofd, dus niet echt een goed voorbeeld voor een hydraterend lippenstift!).

 

As you can see the packaging is absolutely gorgeous! It's such a luxurious product, in my opinion something every woman should have in here make-up collection. Ofcourse not all in this colour but in the colour you like the most. I'm sure I'll never use this up just because of the mermories I have.

Ik ben zo verliefd op de verpakking, het ziet er allemaal chique en 'old school' uit. Deze lippenstift is zeker een 'luxueus' product maar toch vind ik dat elke vrouw zo'n lippenstift moet hebben in haar collectie.

Ik ben er ook bijna zeker van dat ik deze lippenstift nooit volledig zal opgebruiken, gewoon om de herinneringen die ik er rond heb te bewaren.

Of course a French name, sounds a lot fancier and chic, doesn't it?

Natuurlijk gebruikt Chanel Franse namen, klinkt een heel stuk chiquer nietwaar?

Thank you for reading <3

x Gill

Zara mini shopper Pictures and Review

Hey Guys,

Around a months ago I did a blogpost on the Zara mini shopper bag, and of course after my post I went on the site and ordered it myself. Around a week later a received a e-mail telling me the bag had arrived in the Zara shop. A day later I went to pick it up, the bag came in a huge box (I could barely carry it). After opening the box full of excitement I saw my new little precious baby. Sadly after trying to open it I realised the zip was really stiff and it hardly worked. A bit dissapointed I asked my mom what to do. She tried to open it aswell, it went better this time (she's always a lucky bastard) but it still got stuck on certain parts of the zip. I decided to take it back to the shop and order a new one online. The next morning I went online to check out the return policies and saw that the orange one was already sold out! (Sh*t was the first thing that came in my mind). After trying to zip-up the bag more and more the zipper became more flexible and I found a 'special' technique to open and close the bag without any problems, so after a while I decided to keep the bag anyway because I love it so much, If I use my 'special' technique now I have no problems at all to open it (Thank God, imagine me standing at the checkout wanting to pay and can't open my bag, how embarrassing would that be!).

Ongeveer een maand geleden heb ik een blogpost gedaan over de zara mini shopper tas, na het uploaden van deze post ben ik zelf naar de Zara online site gegaan en heb de oranje besteld. Een weekje later kreeg ik een e-mail dat mijn tas was aangekomen in de winkel, een dag later ben ik hem gaan ophalen. De handtas was verpakt in een vreselijk grote box, ik kom hem amper dragen! Nieuwsgierig als ik was heb ik de doos meteen geopend wanneer ik thuis kwam, ik was zo benieuwd! En god wat is hij prachtig, zo'n fel zomers kleurtje kwam mij tegemoet. Maar jammergenoeg bleek na een paar keer proberen de rits niet te willen  meewerken. Hij bleef haperen op sommige plaatsen en op een bepaalde plek wou hij zelf niet meer bewegen, ik dacht oké die rits gaat in staking, mij zal je niet tegenwerken hoor maar toch ging het niet. Ik vroeg aan m'n mam om ook eens te proberen en wonder boven wonder ging hij bij haar wel, natuurlijk bleef hij wel nog altijd haperen maar hij zat niet meer vast. Toch dacht ik dat het beter was om mijn tas om te ruilen want niemand wil aan de kassa staan om te betalen met een tas die niet open wil! De volgende ochtend probeerde ik het nog eens en de staking was plots mooi voorbij, de rits werkte weer en ik heb een speciale techniek 'ontworpen' zodat hij zelfs niet eens meer blijft steken! Natuurlijk heb ik hem dan toch gehouden, en gelukkig maar ook want online was hij al uitverkocht!

The bag comes with a detachable shoulder strap

Bij de tas zit een afneembare schouderriem

Thank you for reading <3

x Gill

Daily Used products

Hey Guys,

In this post I'm just going to talk about some products that I've been using almost every single day. It's very handy to know what's a great showergel, bodylotion, deodorant etc just some 'everyday used' items. Most of the time people talk about make-up and skincare, But it's probably handy what good products are out there for everyday things. I think I'm going to do these monthly from now on.

In deze post zal ik jullie alles vertellen over een paar producten die ik bijna elke dag gebruik. De meeste blogpost gaan over make-up en huidverzorging, maar ik denk dat het ook super handig is om te weten welke deodorant, douchegel of body lotion ik zou aanraden. Vanaf nu zal ik elke maand zo'n blogpost posten.

These are the four products I've been using the most, of course I use a moisturizer everyday but I've done a post on that a month ago and nothing has changed since then, so go check that out I've you're interested to know what moisturizer I'm using.

1. Nivea Pure & natural bodylotion. I absolutely love this product and I've been using this for over 3 years now! It does the job perfect, moisturizes very well and makes my skin feel like silk! I'm also loving the smell, it has a very fresh, clean and summery smell.

2. Cotton pads from Liddl, it's a supermarket in Europe, I don't know if it is available some where else than Europe so I'm sorry, but I'm really in love! These cotton pads are sooooo soft! And when you put a liquid on it, it doesn't tend to fall apart. I absolutely love using them on my face because they feel like a feather on your skin.

3. Vaseline lip balm. My lips are very dry in the winter and I tend to bite my lips very often, that's why I use this Vaseline lip balm with Aloë Vera, It's a kind of green and very thick consistency. When you put it on at night your lips will feel so soft the next morning!

4. Dove deeply nourishing showergel. This product cleans your skin but at the same time also moisturizes it. It doesn't leave a film on your skin like some other moisturizing showergels tend to do so that a great plus because you can use it in the morning without feeling sticky! It smell very fresh, it's a typical Dove smell, people who use the dove deodorant will know what I'm talking about, it also smells like the Dove soaps.


Deze zijn vier van mijn favoriete producten die ik bijna elke dag gebruik. Natuurlijk gebruik ik ook een dagcrème maar daar heb ik al een post over gedaan een maand geleden, dus check die post als je wilt weten welke crème ik gebruik.

1. Nivea Pure & natural. Deze bodylotion is echt fantastisch in het voeden van je huid! Wanneer je het 's ochtend gebruikt voelt je huid 's avonds nog steeds zacht en gevoed aan zonder een 'plakkerig' gevoel.

2. Wattjes van Liddl, Deze wattjes zijn adembenemend zacht, ik hou er van ze te gebruiken omdat ze zooo verschrikkelijk zacht zijn, ze voelen aan als wolkjes (al weet ik niet hoe wolkjes aanvoelen maar je snapt hem wel.)

3. Vaseline lippenbalsem. Deze lipbalsem gebruik ik elke avond, zeker in de winter als mijn lippen gesprongen zijn. Met de Aloë Vera erin zorgt het voor een verzorgend en glad effect, 's ochtends voelen mijn lippen altijd super zacht en glad aan!

4. Dove deeply nourishing douchegel. Dit product is fantastisch in zowel het reinigen als hydrateren. Het laat ook geen film achter op je lichaam zoals andere douchegels doen. Nog een groot pluspunt (in mijn opinie dan toch) is dat het heerlijk ruikt. Het heeft een typische 'Dove' geur. Mensen die de Dove deodorant of zeep gebruiken weten waarover ik het heb.

Thanks you for reading <3

x Gill

Vacation/Summer Plans !!

Hey guys,

Since my Summer started TODAY (amazing right?!!) I would love to tell you what I'm going to do! I'm really looking forward to the summer and all my cool plans that I've made because the exams were really hard. I'm actually officially graduating on the 25th of june, I'm so excited it's beyond words! Of course I don't try to brag, I just thought it might be fun to let you know what I'm up too all summer.

Oké, de zomer is eindelijk begonnen, vakantie, geen examens meer om te stressen, geen sneeuw (hopelijk!), eindelijk dat zonnetje die in de ochtend door je gordijnen komt piepen. Inderdaad, mijn vakantie is begonnen en ik zou mijn plannen super graag met jullie delen, natuurlijk wil een in geen enkele manier opscheppen! Het lijkt me gewoon leuk mijn zomer met 'the internet' te delen.

1. First I'm going to Rotterdam, to visit Primark!! Since we don't have a Primark near where we live we're going to Rotterdam.

1. Eerst ga ik naar Rotterdam! Om Primark eens een bezoekje te brengen en daar mijn bankrekening op te spenderen.

2. In the beginning of July I'll go to London! I'm really excited, I've been their five times already but I still love the city so incredibly much. I'm sure I'll shop a lot, so you can expect a London haul!

2. In het begin van Juli ga ik voor 3 dagen naar Londen, ik kijk er zo hard naar uit! Ik ben er al vijf keer geweest maar toch blijf ik superveel van de stand houden. Ik ben er ook zeker van dat ik mij daar kapot zal shoppen, dus verwacht zeker maar een haul!

3. In the middel of July I'll go to Italy for two weeks! I absolutely love Italy, I love the food, the people, the weather. Everything is just so great there!

3. Midden Juli ga ik naar Italië voor twee weekjes! Italië is zo'n fantastisch land, het eten, de mensen, het weer, de overheerlijke ijsjes. Oh god ik kijk er zo hard naar uit!

4. Last but certainly not least is France, I'm going to 'le touquet' with some of my friends for one of my friend's birthday! We're going to have so much fun, and of course enjoy the lovely weather (hopefully).

4. Laatste trip die ik zal maken is naar Frankrijk met een paar goeie vriendinnen, we gaan naar het stadje 'le touquet', hopelijk zullen we ons daar super amuseren!

So these are all my summer plans, do you have any?

Dit zijn mijn plannen voor deze zomer, heb jij leuke plannen?

Thanks for reading <3

x Gill

Essie Cute as a button

Hey guys,

This week I decided to paint my nails in Cute as a button from Essie, It's a very bright orangy pink color, I would say it's almost a neon color! I promise you it's a lot brighter in real life than on my pictures. I needed around 3 coats and it stays on for let's say a week.

Deze week heb ik mijn nagels in 'Cute as a botton' gelakt van Essie, het is een zeer fel orangje roze kleurtje! En ik moet jullie zeggen, het is nog veel feller dan op de foto's. Ik heb 3 laagjes gelegd en het blijft ongeveer een weekje zitten.

Thanks for reading <3

x Gill

Marc Jacobs eau so fresh Sunshine

Hey Guys

A while ago I was looking for a new summer perfume, something sweet and fresh . When I was in a shop sniffing some perfume my eye fell on the beautiful bottle of the limited edition Marc Jacobs eau so fresh sunshine. Of course I had to spray it all over me and oh god, what a wonderful perfume! When you first spray, it smells like strawberries and other very fruity scents, but after a while settling in it delevops into a bit flowery scent, but overall I think it has a more fruity than flowery smell.

Een tijdje geleden was ik opzoek naar een nieuwe fruitige zomer parfum. Wanneer ik in de winkel de geurtjes aan het testen was viel mijn oog op het prachtig flesje van de Marc Jacobs eau so fresh sunshine. Natuurlijk moest ik hem uitproberen, en jawel, het was liefde op de eerste 'geur'. Het ruikt erg fruitig, maar na een tijdje op je huid evolueert het een klein beetje naar een iet wat bloemen geurtje. Maar volgens mij overheerst het fruitige toch iets meer.

I have to admit that it's not the longest staying perfume. It definitely does not stay all day, probably around three to four houres. I personaly prefer longer staying perfumes, but I liked the scent so much I bought it anyway.

Ik moet toegeven dat het niet de langst blijvende parfum is, het blijft zeker geen volle dag. Na ongeveer drie tot vier uurtjes is de geur van je lichaam verdwenen. Ik verkies persoonlijk lang blijvende parfums maar het geurtje bleef mijn naam roepen en ik kon niet meer weerstaan en heb het uiteindelijk gekocht.

I've paid around €68 for 75ml / 2.5 oz. If you would like to buy it hurry up, because it is limited edition

Ik heb er zo'n €68 voor betaald. Het is een flesje van 75ml. Moest je geïnteresseerd zijn, haast je naar de winkel want het is limited edition!

Thank you so much for reading <3

x Gill

Healthy Dinner

Hey Guys,

Sometimes I've those days that I really want to be healthy, go exercise, eat healthy etc. Well recently I had one of them and I thought, 'hey why not show my dinner'. Normally I eat pasta or meat so these things are not the healthiest in the world. Of course I'm not an expert, but I guess what I ate was 'pretty' healthy.

Ik heb echt soms van die dagen dat ik super gezond wil doen, een beetje sporten, lekker gezond eten en van de chocolade afblijven. Een tijdje geleden had ik zo'n dag en toen dacht ik 'hey waarom zou ik dit eens niet met mijn lezers delen?'. Ik eet super graag pasta, maar jammergenoeg een dikmaker, ik ben natuurlijk geen expert in gezonde voeding (totaal niet eigenlijk) maar whatever, even mijn eten tonen op 'the blog' kan geen kwaad toch?

I ate a melon, a vegetable burger, a slice of halibut, 2 little pieces of different cheeses (I know not superduper healthy), a tomato and a slice of meat loaf. It was such a lovely dinner, normally I don't enjoy healthy food but this was amazing!

Een halve melon, groentenburger, tomaat, sneetje heilbot, twee stukjes kaas en een sneetje vleesbrood. En dit bordje heeft echt gesmaakt! Het lijkt niet veel maar ik zat zeker vol!

Yummie!!

Thanks for reading guys! <3

x Gill

Primark on ASOS !!

Hey Guys,

I know it has been all over twitter the past week but Asos is now finally carying Primark!! Primark is an amazing highstreet shop in England, and they also have shops all over Europe. But now it's finally available online, on ASOS.com. The clothes are very cheap but they still have good quality pieces! They follow the trends, so everything is very up-to-date. If you're looking for some really cute and amazing clothing items you definitely have to check this Site out! For those who don't know Primark (are you insane??) it's a shop that sells almost everything! Clothes, shoes, jewelry, home decor etc and everything is a bargain!

Ja, ik weet het, twitter stond er BOM vol van maar ik wil mijn blog lezers toch nog even laten weten dat Primark eindelijk te koop is op Asos, wat een fantastisch nieuws! Primark is erg populair in Engeland, iedereen heeft er wel iets van! En ook in andere landen worden er ware Primark shoppingcentrums gebouwd! Primark verkoop echt alles dat met mode te maken heeft, zoals; schoenen, bikinis, juwelen, kleren, home decor enz en voor een super laag prijsje! En eindelijk is het nu ook online beschikbaar.

 

They're still working on primark selection so now you have a pretty small choice, but there are new pieces everyday so I would definitely keep an eye on the site! 

De selectie is momenteel nog redelijk beperkt omdat ze juist gestart zijn maar er komen elke dag nieuwe kleren bij, dus hou de site in de gaten girls!

Thank you so much for reading <3

X Gill
                                                                                          

Casual Pink OOTD

Hey guys,

The weather has been warming up lately and it's finally time to get your shorts out of the closet! I just wore a casual outfit, but I'm really in love with my new t-shirt, how cool are the Flamingo's? They're so cute.

Eindelijk is het tijd om je shortje weer eens uit de kast te halen, na lang wachten hebben we toch enkele dagen van het zonnetje genieten, en geef toe, wie wil er nu niet liggen bruinen in de zon?

Shirt: EDC

Shorts: EDC

Belt: H&M

Bag: Zara

Shoes: Tommy Hilfiger

Thanks For reading <3

x Gill

Wedding Outfits !

Hey Guys,

When I was at the wedding I asked a few family members if I could shoot their outfit, and here they are ...

Op de trouw heb ik aan een paar familieleden gevraagd als ik een fotootje mocht trekken van hun outfit. Hier het resultaat.

Dress: Esprit

Shoes: Sasha

Earrings: Six

 suit: Masterhand

Shirt: Riverwoods

Dress: Morgan

Soes: Gabor

Necklace: Local Boutique

No information

Dress: Terre Blue

Belt: Terre Blue

Shoes: Local boutique

Shirt: River Woods

Thank you for reading <3

x Gill

Sunny Day, Life post

Hey Guys,

Today was one of the first days we had sun here in Blegium, I couldn't help taking some picture and sharing them with you!!

Vandaag was het eindelijk een stralende dag hier in België! En ik dacht, 'waarom de prachtige dag niet met mijn lezers delen!'.

My super casual 'sunbathe' outfit
Mijn super casual 'ik ga even zonnen' outfit

Beautiful and colorful flowers in the garden
Prachtige kleurrijke bloemen in de tuin!

Rocking some slippers in this beautiful weather!
Mijn 'super modieuze' slipper, perfect voor dit weertje.

The lovely little cats

Sunglasses on, ready to sunbathe.
Zonnebril aan, klaar om te zonnen!

God I love the sun so much, but nobody wants to get sunburned! I had such a lovely day in the sun, although I have exams and I need to study I wanted to enjoy the sun a bit. But don't worry I've studied well enough! Now hope my exams will be as good as the weather!

De zon is echt fantastisch maar niemand wil verbranden. Eindelijk heb ik eens een dagje kunnen genieten van de zon, hoewel ik examens heb en dus eigenlijk moest studeren wou ik toch een beetje van de zon genieten, nu maar hopen dat mijn examens evengoed zijn als het weer!

Thanks for reading <3

x Gill