About Me

Tuesday, July 30, 2013

Soap and Glory Bodybutter / Clean on me review

Hey Guys,

When I was in London I picked up a few of the lovely Soap&Glory products. And I have to admit, they're worth the hype. They are absolutely amazing! I was blown away the first time I used them and I'm still in love, I even can't describe how much I love them. Sadly they're not available in Belgium, but that's another excuse to go back to London, right?

Toen ik in Londen was heb ik een paar Soap&Glory producten gekocht, en ik moet toegeven, ze zijn al die hype waard! Ze zijn gewoonweg fantastisch, het was liefde op het eerste (zicht?) gebruik is misschien een beter woord, maar ik kan het echt niet beschrijven hoeveel ik van die producten hou! Jammergenoeg zijn deze producten niet beschikbaar in België, maar hé, nu heb ik een ander excuus om terug naar London te gaan.

The clean on me showergel is fantastic, it smells just like the Chanel's coco mademoiselle perfume which has a delightful smell. After using it I felt the urge to use it again and again but I stopped myself because I didn't wanted to empty the bottle within my first use! Than when you go out of the shower you're still able to smell the scent which I personally really love!

De clean on me douchegel is adembenemend goed! Het ruikt naar Chanel's coco mademoiselle parfum, wat een van mijn favoriete geurtjes is. Nadat ik het voor de eerste keer gebruikt had wilde ik het opnieuw en opnieuw over heel mijn lichaam smeren, het is natuurlijk niet echt de bedoeling de fles in één keer op te gebruiken. Wanneer je dan na gebruik uit de douche komt ruikt je hele lichaam naar het geurtje wat ik helemaal fantastisch vind.
The Body butter is not from the same scent range but still smells amazing! It's a more fruity and fresh scent, also perfect for summer. After applying it the scent smells like 'men'. I know it's weird to say but it reminds me of the hollister men's perfume, it's like a very good smelling men hugged you and a bit of his scent lingers around your body for a while (is that a weird discription for a 'fruity' body butter?). Oh well, I absolutely love the smell, the first time I couldn't stop smelling my arms (a bit crazy?), I'm sure all the girls will love this scent!

De Body Butter komt niet uit dezelfde geurenreeks maar het ruikt even goed! Het is een meer fruitige en frisse geur, perfect voor de zomer! Na het aanbrengen ruikt de butter zelfs naar 'man' het is alsof een erg goed ruikende man je een knuffel heeft gegeven en zijn geur in je huid is achter gebleven (misschien een tikje rare beschrijving voor een 'fruitige' body butter?). Het doet me ook een beetje denken aan de Hollister mannen parfum. Ik ben helemaal weg van deze geur, de eerste keer dat ik het gebruikt had heb ik de hele tijd aan m'n arm zitten ruiken (licht krankzinnig?). Ik ben er zeker van dat vele vrouwen er van zullen houden!

Thanks for reading <3 Please follow/comment

X Gill


2 comments:

  1. Love this post! :) thanks for sharing :)
    http://jasminebloombeauty.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! I def will check your blog out! x

      Delete